在人生五十年追寻文化的旅途中，李翰迪当过兵，干过记者，做过车夫，十余年时间以蹬三轮和画墙体广告为生，在时间夹缝中坚守追求艺术。在中国写意画艺术创作的道路上，他扬鬃奋蹄十年，潜心钻研神骏，绘就出一幅中国画“写意马艺术”的旖旎风景。
    为了画好马，他曾跑到内蒙古、关山牧场去寻马写生，一天就能用完一支中性笔。有一次，他在去关山牧场写生的路上，遇见一匹良马在奔腾，为了观察动态，他在后面骑着摩托追，不慎跌伤了腿，至今右腿上伤痕依稀可见。天公不作美，逢阴雨天，他便在牧场用三脚架支着伞写生画马。为了集中精力作画，李翰迪排除一切外界干扰，在亲戚家苗圃一间简陋的临时房屋里建起画室，潜心绘画艺术……
    “画啥？画见识、胸襟、气量、胆魄、功底、文化底蕴、时代融合度、灵魂纯洁度……”采访期间，李翰迪现场展示画马。
    伴随着一曲优美的世界名曲，他即刻在宽大的画案上铺开一张六尺整宣，只见他提笔点墨蘸水，叉开双腿站立，举笔凝视纸面，突然间躬身伏案笔落纸面，几笔反转勾画涂抹，以传神的笔法，强烈的动感，两匹马已跃然纸上。
    李翰迪说：“艺术无止境，我要用生命倒计时计算，珍惜分秒，把毕生的精力放在中国画写意马艺术上，写好自己人生的这篇文章……”这是一位农民画家坚守的信念。