记者 武德平 翻译 李璟
    5月16日，记者在2016丝博会第20届暨西洽会展馆采访到中铁集装箱西安分公司国际联运部的武小斌，他和另外两名同事热情给我们介绍了“长安号”中哈专列。
    他说：“首趟‘长安号’国际货运回程班列于今年3月20日在哈萨克斯坦多斯特克车站发车，26日回程班列顺利抵达“西安港”铁路集装箱中心站，这标志着哈萨克斯坦首次向中国内陆出口的大宗商品顺利完成运输旅程，中哈产能合作，特别是在农业领域的合作迈出了新的步伐，使陕西省与中亚地区贸易首次实现了‘有来有往’。‘长安号’爱菊油脂回程系列产品分别采购自哈萨克斯坦州的科克舍套和东哈州的新乌斯季卡缅诺戈尔斯克，在哈萨克斯坦多斯特克国境站集结后入境，经兰新、陇海线到达西安国际港务区西安集装箱中心。
    据了解，首趟“长安号”回程班列是西安国际港务区的名牌企业爱菊集团的油脂专列，装载2000吨哈萨克斯坦无污染、非转基因油脂返回西安国际港务区。其中包括1000吨葵花籽油和1000吨菜籽油，分别来自于哈萨克斯坦的东哈州和北哈州。这是哈萨克斯坦首次向中国内陆地区出口大宗商品。
    武小斌说：“随着‘长安号’的开行，陕西和中亚十国的贸易往来将会越来越多，同时还会有更多的陕西企业搭乘‘长安号’让陕西的名优特产品走出国门。目前，我们中铁集装箱精心打造快捷准时、安全稳定、绿色环保的班列品牌，与哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、韩国、瑞士、立陶宛、西班牙等多国建立了国铁间的合作关系。我们与哈萨克斯坦、俄罗斯铁路总公司签署了协议。此次载货返程班列的成行为中哈地方合作以及产能合作快速健康发展注入新的动力，是哈萨克斯坦‘光明之路’战略与中国‘一带一路’战略对接的又一成果，为中国参与世界贸易规则的制定打开了一个突破口，成为陕西践行‘一带一路’建设的新亮点，打造‘海外陕西’的新平台。”
    据介绍，截至2016年5月13日，中亚班列“长安号”国际货运班列共开行189班，其中2015年全年开行95班，今年已开行48班，同比增长36%，班列已实现了从运营初期的每月1班到现在每周2-3班的常态化运营。累计运输货物总重达32.7万吨，出口总值约3.5亿美元，货物品类涵盖工业原材料、机械设备、工业零配件、建材、食品、轻工产品等六大类、共计206个品种。货源主要来自于陕西、甘肃、宁夏、山东、江苏、河北、上海、浙江等地，其中陕西本地货源约占30%,外地货源约占70%。货物目的地遍布哈萨克斯坦等中亚5国的44个城市和站点。班列从西安港新筑车站发车，抵达阿拉山口仅需71小时，运抵哈萨克斯坦的阿拉木图只需6天，单程线路3860公里。