本报讯（艳阳 报道）8月21日下午，一场暴雨致凤翔县范家寨镇燕家庄蝴蝶谷山庄出现险情，多名人员被困。在县公安和消防等相关部门的联合救助下，被困的48人于22日全部获救。
　　21日晚6时许，凤翔县委、县政府，县公安局和消防中队相继接到报警，称燕家庄蝴蝶谷山上有人员被困。县上相关领导赶赴现场，设立现场指挥部。经村干部排查得知，山上除了4位农场放牛人员被困外，还有玉燕山庄多名景区工作人员及游客被困无法下山。由于道路被阻，车辆无法上山，指挥部决定由6位熟悉路况的村民和3位消防战士上山搜救排查。搜救到22日凌晨3时，因天色太暗，加上持续下雨，水流湍急，道路完全看不清，搜救无法继续，指挥部决定等天亮后接着搜救。
　　早晨8时许，指挥部接到村民通知，4位被困的放牛人员中，已有1人自行下山回家，现山上还有3位放牛人员及待在景区的40多人等待救援。指挥部再次商议救援方案，由消防官兵与民警携带救生衣、安全绳、空气呼吸器等救援装备步行上山。途中约400米长的道路被水淹没，营救人员将安全绳绑在腰间沿道路边缘摸索前行。他们得知，由于山上水势平缓，部分被困人员自行下山，指挥员立即下令在危险路段以及安全地段留守部分人员设立营救点，其余营救人员继续上山与被困人员会合。
　　9时53分，第一批被困人员共8人到达营救点，其中5名游客和3名放牛人员，营救人员将救生衣穿在被困人员身上，并将安全绳依次绑在他们腰间，牵引他们下山。10时10分，第一批被困人员安全到达山下安置点；11时13分，第二批被困的40人与上山营救人员一同返回营救点；11时48分，所有人员顺利返回至山下村委会安置点。